TACK FÖR SAMVERKAN
Nationella Ryska Dokumentärfilmfestivalen i Jekaterinburg
Internationella Dokumentärfilmfestivalen i Krakow
Warsaw International Film Festival: Jewish Motives
Europe´s Point of Divergence/Convergence, Rozstaje Europy i Lublin
ETT SÄRSKILT TACK
Telewizja Polska S.A, International Relations i Warszawa
International Film Festival on Human Rights i Moskva STALKER
Polska Institutet i Stockholm
samt
Miroslav Chojecki, Irada Ismaylova, Ella Mitina, Rita Tjernenko, Alena
Polunina, Irina Rubanova, Ekaterina Gabakova, Grzegorz Linkowski, Aleksej
Radov, Krzysztof Gierat, Irina Gedrovich, Piotr Cegielski,, Aleksandra
Biernacka, Isak Reichel, Kay Glans, Yael Katzir, C. Cay Wesnigk, Cornelia
Widmark.
Leo Kantors tal vid invigningen av den 15:e
Öppna Ryska
Nationella Dokumentärfilmfestivalen i Jekaterinburg,
den 1 oktober 2004.
Kära vänner,
Jag blev ombedd att säga några ord och vill börja med
att berätta om mitt första möte med Jekaterinburg som ägde
rum för två år sedan, när jag såg Aleksej
Fedortjenkos dokumentärfilm från Jekaterinburg. Filmen David
beskriver historien om en nioårig pojke. År 1941 blir han
tillfångatagen av tyskarna i Minsk, de utsätter honom för
grymma medicinska experiment, visar upp honom på läkarutbildningar
i en rad ockuperade europeiska länder. Genom ett under räddas
han av en tysk

David Levin
|
sjuksköterska och återvänder,
femton år gammal, efter krigets slut till Ryssland. I över
25 år, fram till 1973, förvaras han där
i arbetsläger, utan dom eller rättegång. Han dog för
två år sedan. Bokstavligen kan man säga att Aleksej
Fedortjenko avslutade filmatiseringen med David Levin på måndagen
och på fredagen blev denne kallad till sin Gud.
På förra dokumentärfilmfestivalen
Människan i världen i Stockholm, år 2003,
som handlade om människan och mänsklig värdighet, belönade
den internationella |
värdighet, belönade den internationella juryn filmen David
med ett första pris. Året därpå var jag i Polen, medverkade
i juryn för filmfestivalen Europas gränser i Lublin.
När jag skulle ta ställning till om Fedortjenko skulle få
första pris svarade jag att jag redan en gång tidigare hade deltagit
i en jury som gav honom Grand prix, men då var det i Sverige i Stockholm.
Jag sade också att jag inte har några invändningar mot
att än en gång bidra till huvudpriset. Och nyligen i april 2005
var jag med i en jury i Warszawa under en stor internationell filmfestival.
Då tilldelade även dessa internationella bedömare just denna
film en av huvudpriserna, varvid självaste Oscar-vinnaren Andrzej Wajda
överräckte utmärkelsen till just Aleksej Fedortjenko från
Jekaterinburg.
Då bestämde jag mig för att åka
till Jekaterinburg, för att se staden där man kan producera sådana
filmer och träffa ryska dokumentärfilmare från hela landet.
Och innan jag återvänder
hem till Sverige skulle jag vilja berätta en annan historia för
er, om en annan pojke och hans mor.
År 1941 befann sig tyskarna ungefär sju kilo-meter utanför
staden Charkov, när en vack-er ung kvinna sprang iväg från
sitt jobb vid stadens civilförsvar, där hon arbetade som
sekreterare. De som arbetade på dessa in- |
 |
stitutioner evakuerades sist av alla. Hon hann fram till sin lägenhet,
hann ta med sig sin lille son samt några fotografier, skyndade iväg
till stationen, kastade sig på sista tågets sista vagn, och
åkte iväg mot Uralbergen i rikting mot Jekaterinburg. Pojkens
far stupade precis i början av kriget. Tåget stannade i närheten
av Jekaterinburg, i staden Alapajevsk. Där mötte kvinnan en polsk
underofficer som hade rymt ur tyskt fångenskap 1940 och som klokt
nog hade tagit sig till fots från Tyskland ända till den ryska
gränsen. Och eftersom han var ingenjör blev han inte skjuten av
Stalinanhängarna utan skickad till arbete i en vapenfabrik i Alapajevsk,
nära Jekaterinburg. Han adopterade pojken och förde både
honom och modern till Polen år 1946. Pojken växte upp med moderns
längtansfulla känslor efter Charkov, dessutom i en atmosfär
av ständigt överhängande hot. Ödet förde honom
senare till Väst. Hela sitt vuxna liv har han ägnat åt arbete
med människor, bland människor, för människor. Han blev
senare arrangör av filmfestivaler om människan och mänsklig
värdighet. Allt fogade sig väldigt lyckligt i hans liv. Han arbetar
numera vid universitetet, skriver artiklar för europeiska tidningar,
företräder en organisation med flera tusen medlemmar som arbetar
för människovärde och deltar i opinionsbildande arbete.
Nu, då han inte längre är helt ung,
besöker han er i Jekaterinburg, och det gör han inte bara för
att se på filmer, men även, och kanske framförallt, för
att böja sig ner och tacka den plats på jorden som själv
fått lida så oändligt mycket men, trots allt, kunnat
rädda den unga kvinnan och hennes lille son.
|