Internationell dokumentärfilmfestival
om mänsklig värdighet och tolerans
Stockholm 29 mars - 1 april 2001
   

INTERNATIONELLT KULTURFORUM
IMMIGRANTERNAS CENTRALFÖRBUND
POLSKA INSTITUTET
Villagatan 2, Stockholm

För info ring. 08-612 39 79
Fax 08-732 39 39
Fri entrè

OM TOLERANS

Det har sagts att ett mått på
en fungerande demokrati är hur
väl den behandlar sina minoriteter.
På senare tid har tolerans blivit
ett nyckelord när det talas om grupper
i samhället som utgör en kulturell,
språklig, sexuell, etnisk eller religiös
minoritet. Toleransen ska utgå ifrån
en relation mellan jämlika parter.
Den ska innebära ömsesidig respekt
för människors olikheter. Det får inte
uppfattas som att minoriteten är en svag
grupp som ska "tolereras".

Varje människa, var hon än lever
på jorden eller var i livet hon än
befinner sig, rik eller fattig,
svart eller vit, har sin värdighet.
Ingen maktstark majoritet ska
kunna ta detta ifrån henne. Vi behöver
inte erbjuda henne allt vi äger. Vi behöver
inte älska henne, men låt oss försöka
se henne.

Jag hoppas att du som deltar i denna
- vår andra filmfestival med teman
som respekt, humanism och tolerans
ska fundera över vad dessa ord betyder
för Dig och i vårt samhälle.

I dag ser vi även i de mest liberala länder
att extremnationalistiska, främlingsfientliga
och ultrahögerorienterade grupperingar
växer och hotar demokratin. Jag hoppas
ändå att vi ska få se att humanistiska
värden och medmänsklighet segrar över
hatet.

Se våra filmer. Berörs av dem.
Begrunda människan i dem.

Leo Kantor

MÄNNISKAN I VÄRLDEN

Internationell dokumentärfilmfestival om mänsklig värdighet och tolerans

Ordförande i organisationskommittén:
Leo Kantor

Programansvarig:
fil.dr. Jadwiga Glowa, Jagiellonska universitetet i Krakow

Presskontakt och information: Monika Titor, Nuri Kino

I organisationskommittén medverkar:

Jerry Bergman, deputy chairman,  The Foreign Press Association in Denmark.

Marian Handwerker, filmregissör, lärare vid Filmhögskolan i Bryssel, Belgien.

Tadeusz Scibor Rylski, bitr. kulturminister,
ordförande i Statliga Filmkommittén, Warszawa, Polen.

Barbara Schmid, Österrikiska Televisionen, ORF.

MÄNNISKAN I VÄRLDEN

Internationell dokumentärfilmfestival om mänsklig värdighet och tolerans.

Festivalprogram

Torsdagen den 29:e mars 2001

• 18.00 –18.15 - Festivalens invigning
  Carina Hägg, riksdagsledamot (s) Ledamot i Utrikesutskottet
  Ordförande i Riksdagens tvärpolitiska grupp för Mänskliga rättigheter
  (Invigningsdagen bara för inbjudna.)

• 18.15- 19.00 - Zygielbojms död
  av Dzamila Ankiewicz, Polen 2000, 42 min.
  Världen var likgiltigt för Judeutrotningen, ingen trodde på Förintelsen. Szmul Arthur Zygielbojm, en judisk ledare begick den 12:e maj 1943 självmord i protest i London. Hans bror försöker finna några spår efter honom.
     
• 19.00 – 19.50 - Det ohörda ropet!
  av Yawsef Beth Touro och Nuri Kino. Belgisk-svensk produktion, 2001, 48 min.
  En film om Seyfo (svensk översättning "Svärdet") det bortglömda folkmordet på assyrier/syrianer där över
  500 000 föll offer enbart p g a sin religion. 1914 –1918, år då assyrier/syrianer oupphörligen ropade på hjälp. Ingen hörde dem då och ingen har hört dem än idag!!!

Världspremiär för dokumentärfilmen om folkmordet på assyrier/syrianer.
Introduktion av journalisten Nuri Kino

• 19.50 – 20.44 - The Haider Show
  av Frederick Baker, BBC, England 2000, 44 min. Vem är Jörg Haider? En BBC-dokumentär om den österrikiske politikern Jörg Haider som har blivit den nya extremhögerns leende skyltdocka.

Filmerna är textade på engelska

Fredagen den 30 mars 2001

• 17.00 – 17.20 - Andra är också vi
  av Andrzej Bialko, Polen,1999, 20 min. "Låt oss lära våra barn tolerans, det är bortkastad tid att lära vuxna" sa en gång Umberto Eco. Integrationsmöte i Krakow med barn från olika kulturer. Trots mångkulturella lekar och samtal om tolerans sökte nästan alla romska barn asyl i England efter filmen.

• 17.20 – 17.55 - Price of Knowledge
  av Ugyen Wangdi, Bhutan, 1999, 35 min. En liten pojke i Bhutan, en stat i Främre Indien går i skolan i bergen nära Himalaya. Han stiger upp tidigt på morgonen och går till skolan till fots i över 3 timmar. Hans dröm är att bli lärare. En vacker film om en för oss okänd kultur och levnadsvillkor som vi har svårt att föreställa oss.
   
• 18.00- 18.59 - Alone with War
  av Danielle Arbid, Frankrike 2000, 58 min. Beirut är en av världens vackraste städer. Trots att kriget är över lever konflikten kvar.
    
• 19.00 – 19.55 - Blood Road
  av Gunilla Bresky, svensk produktion 1999, 55 min.
  En film om ryska fångar i Norge under andra världskriget. Filmen tilldelades en av huvudpriserna vid den Internationella Dokumentärfilmfestivalen i Krakow 2000.

Introduktion av journalisten Gunilla Bresky

• 19.55 – 20.00 - And now I´m here
  av Attila Moharos, Ungern 1999, 16 min.
  Den 12- årige pojken Levente Fulop jobbar sedan tre år tillbaka från morgon till kväll på en gård i Transsylvanien. Pojken går inte i skolan. Hans föräldrar lämnade in honom för att jobba eftersom de inte klarar av att försörja nio barn. Han gick bara två år i skolan. Detta mitt i Europa idag.

Filmerna är textade på engelska

Lördagen den 31:a mars 2001

• 11.30 – 12.00 - City Folk.
  Officiellt bidrag från Österrikiska Televisionens minoritetsredaktion, 30min. En film om olika levnadsöden i dagens Innsbruck.
    
• 12.00 - 12.20 - Sport Frei.
  Tyskland, 1999, 12 min. Sportanläggning och simbassäng i Berlin byggd 1951 för Östtysklands idrottselit, nu står den tom och förfallen. Det som återstår av elitanläggningen förstörs av ungdomar som skolkar från skolan.
    
• 12.20- 13. 20 - Benek Blues
  av Katarzyna Maciejko Kowalczyk, Polen, 1999, 56 min. Fadern och sonen, båda handikappade lämnar aldrig rummet där de bor tillsammans. Sonen, en känd fotograf skildrar deras liv. För att övervinna sitt handikapp fascineras de av vackra kvinnor.
    
• 13.20 – 14.20 - Eko av kvinnas själ
  av Vladimir Merta, Tjeckien, 1998, 59 min. Kvinnor som har gått igenom en rad kriser i sina liv dansar och sjunger tillsammans under ledning av en romsk kvinna vars fantastiska musik hjälper dem att existera, gå vidare och få uppskattning.
    
• 14.20 – 15.20 - Barnen från Borinage
  av Patric Jean, Belgien, 1999, 54 min. Tredje generationen av arbetslösa människor. En skildring av fattigdom, slumkvarter, analfabetism, meningslöshet, passivitet och pessimism. En grovarbetarstad i Belgien idag.
    
• 15.20 – 16.40 - Ocuc Song o Dormitory
  av Petr Vaclav, Tjeckien, 1992, 36 min. Vietnameser som skickades till Tjeckien för att betala av Vietnams skuld till Östblocket utsätts nu för fientlighet och hat från skinheads. De lever i en ständig skräck, isolerade från omgivningen.
   
• 16.40 – 17.15 - Den svarta världen
  av Robert Kirchhoff, Slovakien, 1999, 34 min. En film om romer som lever i en social och ekonomisk misär i Slovakien.
    
• 17.20 – 17.40 - Daily I appear before your face
  av Drahomira Vihanova, Tjeckien, 1992, 28 min.
  En gammal tysk man som förlorade allt efter kriget, lever ensam, avskilt på landet med sina två getter. Han har aldrig skjutit någon annan människa, säger han.

Polska Filmdagen

• 13.00 – 13.50 - Vem räddar ett liv
  av Ewa Kurek, Polen 1998, 48 min. Judiska barn som räddats genom att hållas gömda i polska kloster berättar om vad de upplevt. Unika vittnesmål till räddningen av judiska barn. Nunnorna minns och berättar. Ett skakande dokument om barn för vilka det inte fanns plats i vår värld. 1200 barn räddades, 10 nunnor dödades av tyskarna. Under andra världskriget dog 1.500.000 judiska barn.
    
• 14.00 – 14.30 - Resedokument, (Dokument podrozy)
  Stiftelse Shalom, Polen 1998, 29 min. Polsk-judiska emigranter som lämnade Polen efter en antisemitisk kampanj 1968, träffas på ett möte "Reunion 68" i Israel. Cirka 2500 personer emigrerade till Sverige.

Visas med anledning av minnesdagen, 33 år efter de antisemitiska hatkampanjerna i mars 1968 i Polen.

• 14.40 – 15.10 - Blockerade
  av Maria Dluzewska, Polen 1999, 30 min. Historien om människor boende i betonghöghus och livets hopplöshet.
   
• 15.10 – 16.10 - Svarta Baroner
  av Kazimierz Bosek, regissör Wanda-Rozycka – Zborowska. 2000, 55 min. Straffbataljoner under åren 1949-1959. Gruvarbetsläger i Polen, Tjeckoslovakien och Ungern för så kallade "element utan klasstillhörighet".
    
• 16.10 – 16.35 - Att läsa Sienkiewicz i Negev öknen
  av Krzysztof Bukowski, Polen 1999, 25 min. En film om de polsk-israelska relationerna som präglas av delade minnen, upprörande men gemensamma angelägenheter.
   
• 16.40 – 17.40 - Jan Lebenstein. En enstörings dagbok
  av Andrzej Wolski, Polen 1999, 38min. Målaren Jan Lebenstein berättar om sig själv och om sitt måleri. Jan Lebenstein bodde i över 30 år i Paris. Han avled den 28:e maj 1999 i Krakow.
    
• 17.40 – 18. 25 - Bluesmeni. Balladen om Janek "Kyksic" Skrzek
  av Adam Sikora, Polen 1999, 45 min. Janek Skrzek berättar om Slaskregionen där allting var helt annorlunda en gång i tiden.
     
• 18.30 – 19. 20 - AK-soldater
  av Krzysztof-Nowak-Tyszowiecki, Polen 1999, 48min. Den största underjordiska armén i det Hitlerockuperade Europa. Tusentals AK-soldater dödades av Gestapo och dog i koncentrationsläger i Polen. Efter kriget utsattes de som överlevde för repressalier istället för hyllas som hjältar.

Filmerna som visas under den polska filmdagen är inte textade till andra språk, endast polskt tal.